Dr. Nagesh Pandey 'Sanjay' new book Natkhat Baal Kahaniyan review by Bhagwati Prasad Dwivedi, Hindi Bal Kahaniyan Pustak Samiksha, Children's Stories in Hindi.
Natkhat Baal Kahaniyan
рдбॉ. рдиाрдЧेрд╢ рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдоें рдирдЯрдЦрдЯ рдмрдЪрдкрди
рдкुрд╕्рддрдХ : 'рдирдЯрдЦрдЯ рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпां'
рд▓ेрдЦрдХ : рдбॉ. рдиाрдЧेрд╢ рдкांрдбेрдп 'рд╕ंрдЬрдп'
рдк्рд░рдХाрд╢рдХ : рдЕрдиुрд░ाрдЧ рдк्рд░рдХाрд╢рди,
рекренремреж-ремрез,реирей рдЕंрд╕ाрд░ी рд░ोрдб, рджрд░िрдпाрдЧंрдЬ, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी -резрезрежрежрежреи
рдирдЯрдЦрдЯ рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпां : рдкुрд╕्рддрдХ рд╕рдоीрдХ्рд╖ा
рдкिрдЫрд▓े рдПрдХ рджрд╢рдХ рд╕े рдмाрд▓рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд▓ेрдЦрди рдПрд╡ं рдк्рд░рдХाрд╢рди рдХी рджिрд╢ा рдоें рдЕрднूрддрдкूрд░्рд╡ рд╡िрд╕्рдлोрдЯ рдХी рдЕрдиुрдЧूंрдЬ рд╕ुрдиाрдИ рджे рд░рд╣ी рд╣ै। рдЦ़ाрд╕ рддौрд░ рд╕े, рдХोрд░ोрдиा рдХाрд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рддो рдмाрд▓рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी рдмाрдв़-рд╕ी рдЖ рдЧрдИ рд╣ै। рдЬिрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рдмाрдв़ рдХे рдкाрдиी рдоें рдвेрд░ рд╕ाрд░े рдХूрдб़े-рдХрдЪрд░े рдмрд╣рдХрд░ рдЖ рдЬाрддे рд╣ैं,рд╡рд╣ी рд╕्рдеिрддि рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै рдмाрд▓рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХी। рдпрд╣ рддрдп рдХрд░ рдкाрдиा рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ै рдХि рд╡ैрд╕ी рдкुрд╕्рддिрдХाрдУं рдХे рдЕंрдмाрд░ рдоें рдмाрд▓рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХिрддрдиा рд╣ै? рд╣ै рднी рдпा рдирд╣ीं? рдмрдЪी-рдЦुрдЪी рдмाрд▓рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рдХे рд╕ंрдкाрджрдХ рд╕े рд╣ुрдИ рдмाрддрдЪीрдд рдЗрд╕ рддрде्рдп рдХा рдЦुрд▓ाрд╕ा рдХрд░рддी рд╣ै рдХि рдЗрд╕ рднीрдб़ рдоें рднी рдЙрди्рд╣ें рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдЕрднिрд░ुрдЪि рдХे рдЕрдиुрдХूрд▓ рд╕्рддрд░ीрдп рд░рдЪрдиाрдУं рдХो рдЪुрдирдиे рдоें рдХाрдлी рдорд╢рдХ्рдХрдд рдХрд░рдиी рдкрдб़рддी рд╣ै। рдЕрдм рддो рд▓ेрдЦрди рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рд╕ीрдзे -рд╕ीрдзे рдкुрд╕्рддрдХ рдХे рдк्рд░рдХाрд╢рди рд╕े рд╣ी рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рд╕ाрде рд╣ी рдХुрдХुрд░рдоुрдд्рддे -рд╕ी рдлैрд▓ी рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп-рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рд╕े 'рд╢िрдЦрд░' рд╕рдо्рдоाрдиों рдХी рдЭрдб़ी рд▓рдЧ рдЬाрддी рд╣ै। рдЬрдм рд╕рд╣ी рд░рдЪрдиाрд╢ीрд▓рддा рдХे рдоाрдирджंрдб рд╣ी рдмрджрд▓ рдЧрдпे рд╣ों рддो рдлिрд░ 'рдЬेрдиुрдЗрди' рд╕рд░्рдЬрдХों рдХा рдиेрдкрде्рдп рдоें рдЪрд▓े рдЬाрдиा рд╣ी рдиिрдпрддि рд╣ै।
рдордЧрд░ рдРрд╕े рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдХाрд▓ рдоें рднी рдЬрдм рдХोрдИ рдЕрдиूрдаी рдХृрддि рд╕ाрдордиे рдЖрддी рд╣ै рддो рд╣ृрджрдп рдЖрд╣्рд▓ाрджिрдд рд╣ुрдП рдмрдЧैрд░ рдирд╣ीं рд░рд╣рддा। рдкिрдЫрд▓े рджिрдиों рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХा рдПрдХ рдРрд╕ा рд╣ी рдЬीрд╡ंрдд рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдирдЯрдЦрдЯ рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпां рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ुрдЖ рд╣ै рдЬिрд╕рдХे рдХрдеाрдХाрд░ рд╣ैं рдбॉ. рдиाрдЧेрд╢ рдкांрдбेрдп 'рд╕ंрдЬрдп'।
рдиाрдЧेрд╢ рдЬी рдЫाрдд्рд░ рдЬीрд╡рди рд╕े рд╣ी рдмाрд▓рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдФрд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ों рд╕े рдЬुрдб़ рдЧрдП рдеे। рдЙрди्рд╣ीं рджिрдиों рдЙрдирдХी рд╕ृрдЬрдирд╢ीрд▓рддा рдХी рдк्рд░рдЦрд░рддा рд╕ंрднाрд╡рдиा рдЬрдЧाрддी рдеी। рдЙрдирдХी рдЪुрдиिंрджा реирео рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХो 'рдирдЯрдЦрдЯ рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпां' рдоें рдкрдв़рдХрд░ рдоैं рджाрд╡े рдХे рд╕ाрде рдХрд╣ рд╕рдХрддा рд╣ूं рдХि рдбॉ рдиाрдЧेрд╢ рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдоें рдмрдЪ्рдЪों рдХा рджिрд▓ рдзрдб़рдХрддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрдирдХी рдХрд╣ाрдиिрдпां рдмाрд▓рдорди рдХी рдкрд╕ंрджीрджा рдХрд╣ाрдиिрдпां рд╣ैं।
'рдирдЯрдЦрдЯ рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпां' рдХे рд░рдЪрдиाрдХाрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХे рдордиोрд╡िрдЬ्рдЮाрди рдХे рдХुрд╢рд▓ рдкाрд░рдЦी рд╣ैं рдФрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдирди्рд╣ें-рдоुрди्рдиों рдХे рдк्рд░िрдп рд╡िрд╖рдпों рд╡ рд╕рдорд╕्рдпाрдУं рдХो рдоौрдЬूрджा рджौрд░ рдХे рдмрдЪ्рдЪों рдХी рдЖंрдЦों рд╕े рдмाрд░ीрдХी рд╕े рджेрдЦрдХрд░ рдЖрдд्рдорд╕ाрдд рдХिрдпा рд╣ै। рдпрд╣ी рд╡рдЬрд╣ рд╣ै рдХि рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдХी рдХрд╣ाрдиिрдпां рдмрдЪ्рдЪों рдХे рд╕ुрдХोрдорд▓ рдорди-рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдкрд░ рдЕрдкрдиा рдЧрд╣рд░ा рдк्рд░рднाрд╡ рдЫोрдб़рддी рд╣ैं।
рдЕрдзिрдХांрд╢ рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХे рдХрдеाрдирдХ рдоें рдк्рд░рдзाрди рдкाрдд्рд░ рдмрдЪ्рдЪे рд╣ी рд╣ैं। рдРрд╕े рдмрдЪ्рдЪे, рдЬो рдирдЯрдЦрдЯ рд╣ैं, рд╢рд░ाрд░рддी рд╣ैं। рдЙрдирдоें рдмाрд▓ рд╕ुрд▓рдн рдЦिрд▓ंрджрдб़ाрдкрди рднी рд╣ै рдФрд░ рд╡े рдоाрд╕ूрдоिрдпрдд рд╕े рднी рд▓рдмрд░ेрдЬ़ рд╣ैं।рдЪंрдж рдХрд╣ाрдиिрдпां рдЙрди рдкрд╢ु-рдкрдХ्рд╖िрдпों рдХी рднी рд╣ैं, рдЬिрдирд╕े рдмрдЪ्рдЪों рдХा рд╕्рд╡рднाрд╡рдд: рдЖрдд्рдоीрдп рдФрд░ рдЧрд╣рд░ा рдЬुрдб़ाрд╡ рд╣ोрддा рд╣ै।
рдЖрдо рддौрд░ рдкрд░ рдмрдЪ्рдЪे 'рдЦेрд▓-рдЦेрд▓ рдоें' рд╣ी рдХोрдИ рдРрд╕ी рд╢ैрддाрдиी рдХрд░ рдмैрдарддे рд╣ैं рдХि рдкूрд░े рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХो рдЙрд╕рдХा рдЦाрдоिрдпाрдЬा рднुрдЧрддрдиा рдкрдб़рддा рд╣ै рдФрд░ рддрдм рдЙрди्рд╣ें рдмрд╣ुрдд рдЕрдлрд╕ोрд╕ рд╣ोрддा рд╣ै। рдкрд╣рд▓ी рдХрд╣ाрдиी 'рдЦेрд▓-рдЦेрд▓ рдоें' рдХा рд░ाрдЬू рдЕрдкрдиी рдмрд╣рди рдиेрд╣ा рдХे рд╕ाрде рдРрд╕ी рд╣ी рд╢ैрддाрдиिрдпां рдХिрдпा рдХрд░рддा рдеा ,рдкрд░ рдПрдХ рдЫोрдЯी -рд╕ी рдШрдЯрдиा рдЙрд╕рдХी рд╕ोрдЪ рдФрд░ рдЬीрд╡рди рдХी рджिрд╢ा рдмрджрд▓ рджेрддी рд╣ै। рдХрд╣ाрдиी рдХрд╣рди рднी рдПрдХ рдХрд▓ा рд╣ै рдФрд░ 'рдХрд╣ीं рдРрд╕ा рд╣ो рддो?' рдХे рдиाрдиाрдЬी рдРрд╕ी рд╣ी рдордЬ़ेрджाрд░ рдХрд╣ाрдиिрдпां рд╕ुрдиाрдХрд░ рдмрдЪ्рдЪों рдХा рд╕्рд╡рд╕्рде рдордиोрд░ंрдЬрди рдХрд░рддे рд╣ैं। рдПрдХ рджिрди рд╡рд╣ рдк्рд░рддिрднाрд╢ाрд▓ी рдк्рд░рдгрдп рдХी рдХрдеा рд╕ुрдиाрддे рд╣ैं,рдЬो рд╣рдХрд▓ाрд╣рдЯ рдХे рдХाрд░рдг рд╕рдмрдХी рд╣ंрд╕ी рдХा рдкाрдд्рд░ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै। рдЕрдд्рдпंрдд рд░ोрдЪрдХ рдвंрдЧ рд╕े рдЙрд╕рдХी рд╣рдХрд▓ाрд╣рдЯ рджूрд░ рдХрд░рдиे рдХी рдХрдеा рд╕ाрдордиे рдЖрддी рд╣ै।
рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдоें рд╡िрдЬ्рдЮाрди рдФрд░ рдкрд░िрдпों рдХो рднी рдХेंрдж्рд░ рдоें рд░рдЦрдХрд░ рдХрдеाрдПं рд░рдЪी рдЧрдИ рд╣ैं।рд╕ोрдиू рдХे рд╕рдкрдиे рдоें рдЖрдИ 'рдЙрдб़рди рддрд╢्рддрд░ी' рдХी рдЬाрджुрдИ рдХрд░ाрдоाрдд рдЬрд╣ां рдмрдЪ्рдЪों рдХो рдоंрдд्рд░рдоुрдЧ्рдз рдХрд░ рджेрддी рд╣ै, рд╡рд╣ीं 'рд▓ो рдоाрд▓ा' рдХी рдкрд░ी рдмिрд░рдЬू рдХो рдЖрд▓рд╕्рдп рдХा рдд्рдпाрдЧ рдХрд░ рдХ्рд░िрдпाрд╢ीрд▓ рдЬीрд╡рди рдЬीрдиे рдХा рд╕рдмрдХ рджेрддी рд╣ै।
рдХुрдЫ рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХे рд╕ंрд╡ाрдж рдмрд╣ुрдд рд╣ी рд╕рд╣рдЬрддा рд╕े рдХрд╡िрддाрдИ рдоें рдЖрдпे рд╣ैं рдФрд░ рдРрд╕ी рдХрд╣ाрдиिрдпां рдФрд░ рднी рд╕рд░рд╕ рдПрд╡ं рдк्рд░рднाрд╡ी рдмрди рдкрдб़ी рд╣ैं। рдПрдХ рдРрд╕ी рд╣ी рдХрд╣ाрдиी рд╣ै 'рднूрдд рдХा рджूрдд', рдЬिрд╕рдоें рднूрдд рдХे рдн्рд░рдо рдХो рддुрдХрдмंрджिрдпों рдоें рдЦाрд░िрдЬ рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै।рдРрд╕ी рд╣ी рдХрд╡िрддा рднрд░ी рдХрд╣ाрдиी рд╣ै 'рдЪूрд╣े рдХे рдкेрдЯ рдоें рдЪूрд╣े рдХूрджे', рдЬिрд╕рдоें рдЪुрдиुрдЖ рдЪूрд╣े рдХो рдЙрд╕рдХी рдЬिрдж рдФрд░ рд▓ाрд▓рдЪ рдХी рд╕рдЬा рдоिрд▓рддी рд╣ै।рдРрд╕ी рдХाрд╡्рдп рдХрдеाрдУं рдХा рдмрдЪ्рдЪे рдЕрдкрдиे рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдоंрдЪрди рднी рдХрд░ рд╕рдХрддे рд╣ैं।
рдмрдЪ्рдЪों рдХी рджिрд▓рдЪрд╕्рдкी рдЬिрди рдкрд╢ुрдУं рдоें рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рд╣ोрддी рд╣ै,рдЙрдирдХो рдХрдеाрдХाрд░ рдиे рдиाрдпрдХрдд्рд╡ рдк्рд░рджाрди рдХिрдпा рд╣ै рдФрд░ рдХрдИ рд╕ुрд░ुрдЪिрдкूрд░्рдг рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХी рд╕рд░्рдЬрдиा рдХी рд╣ै।'рд╣ोрд▓ी рдХे рдЧुрдм्рдмाрд░े' рдоें рдЦों-рдЦों рдмंрджрд░ рд╣ै,рд╕ीрдЯू рдЦрд░рдЧोрд╢ рд╣ै рдФрд░ рд╣ै рдЖрджू рдЬिрд░ाрдл़। 'рднाрдЧ рдЧрдП рдЪूрд╣े' рдоें рдЪूрд╣ों рдХे рд╕ाрде рдмिрд▓्рд▓ी рднी рд╣ै।
'рднूрдд рдХा рджूрдд' рддो рд╕ुंрджрд░рд╡рди рдХे рдЯोрдиू рдЦрд░рдЧोрд╢ рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХी рд╣ी рдХрдеा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдЯिंрдХू, рд░िрдордЭिрдо рдХे рд╕ाрде рдХрдб़рдХू рд╕ुрдЕрд░ рднी рд╣ै।'рдЕрдкрдоाрди рдХा рдмрджрд▓ा' рдоें рджूрд╕рд░ों рдХो рдЪिрдв़ाрдиे рд╡ाрд▓े рд╕ोрдиू рдЦрд░рдЧोрд╢ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕े рдЙрд▓рдЯ рд╕्рд╡рднाрд╡ рдХे рд╣ाрдеी рдХे рдмрдЪ्рдЪे рдХी рдХрдеा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рд╣ाрдеी рдХा рдмрдЪ्рдЪा рд╕ोрдиू рдХी рдЧंрджी рдЖрджрдд рдЫुрдб़рд╡ाрдХрд░ рд╣ी рджрдо рд▓ेрддा рд╣ै।
рдмрдЪ्рдЪे рдЫोрдЯी-рдоोрдЯी рд╢рд░ाрд░рддें рдХрд░рддे рд╣ी рд░рд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЙрдирдХी рд╢рд░ाрд░рддों рдХो рдХेंрдж्рд░ рдоें рд░рдЦрдХрд░ рд▓ेрдЦрдХ рдиे рдХрдИ рдпाрджрдЧाрд░ рдХрд╣ाрдиिрдпां рд▓िрдЦी рд╣ैं,рдЬो рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдХी рдкрдардиीрдпрддा рдоें рдЪाрд░ рдЪांрдж рд▓рдЧाрддी рд╣ैं।'рдиेрд╣ा рдиे рдоाрдлी рдоांрдЧी', 'рд╢рд░ाрд░рдд', 'рдЦेрд▓-рдЦेрд▓ рдоें' рдЖрджि рдХुрдЫ рдРрд╕ी рд╣ी рдХрд╣ाрдиिрдпां рд╣ैं рдЬिрдирдХी рдЬाрди рд╣ै рд░ोрдЪрдХрддा рдФрд░ рд╕ंрджेрд╢рдоूрд▓рдХрддा।'рдЪрддुрд░ рдоूрд░्рддिрдХाрд░' рдЬрд╣ां рдкौрд░ाрдгिрдХ рд╕ंрджрд░्рдн рдХी рд░ोрдЪрдХ рдХрдеा рд╣ै, рд╡рд╣ीं 'рдоूंрдЧा' рдкрд░्рдпाрд╡рд░рдг рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдЪेрдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ी рд╡рди्рдп рдЬीрд╡рди рдХी рджाрд╕्рддाрди।
рдиाрдЧेрд╢ рдЬी рдХोрдИ рднाрд░ी-рднрд░рдХрдо рд╡िрд╖рдп рдирд╣ीं рдЙрдаाрддे।рд╡рд╣ рддो рдЫोрдЯे -рдЫोрдЯे рдЙрди рддंрддुрдУं рдХो рдкрдХрдб़рддे рд╣ैं,рдЬो рдмрдЪ्рдЪों рдХी рд╕ोрдЪ рдФрд░ рджिрдирдЪрд░्рдпा рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ोрддे рд╣ैं।рд╡рд╣ рди рддो рдХोрдИ рдЙрдкрджेрд╢ рджेрддे рд╣ैं рдФрд░ рди рд╣ी рдЖрд░ोрдкिрдд рдвंрдЧ рд╕े рдХोрдИ рд╢िрдХ्рд╖ा рдпा рд╕ंрджेрд╢ рджेрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рддे рд╣ैं। рдХрд╣ाрдиी рдХे рдкाрдд्рд░ рдмрдЪ्рдЪे (рдЖрджрдоी рдХे рдпा рдЬाрдирд╡рд░ рдХे) рд╣ी рдЦेрд▓-рдЦेрд▓ рдоें рдХрднी рдЕрдкрдиी рдХрд░рдиी рдкрд░ рдкрдЫрддाрд╡ा рдХрд░рддे рд╣ैं рддो рдХрднी рднрд╡िрд╖्рдп рдоें рд╡ैрд╕ा рди рдХрд░рдиे рдХी рдаाрди рд▓ेрддे рд╣ैं।
рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХी рднाрд╖ा рдЗрддрдиी рд╕рд░рд╕,рдЪुрдЯीрд▓ी рдФрд░ рдк्рд░рд╡рд╣рдоाрди рд╣ै рдХि рдкाрдардХ рдХрдеा рдХे рд╕ाрде рдмрд╣рддा рдЪрд▓ा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдХрд╣ाрдиी рдХे рдЪрд░िрдд्рд░ рдкाрдардХों рдХे рд╕ुрдХोрдорд▓ рдорди-рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХो рдмांрдзे рд░рдЦрддे рд╣ैं। рд▓ोрдХोрдХ्рддिрдпां, рдоुрд╣ाрд╡рд░े рдЗрд╕рдХी рдЪрдордХ рдоें рдЪाрд░ рдЪांрдж рд▓рдЧा рджेрддे рд╣ैं।рдЖрд╡рд░рдг рдФрд░ рд╣рд░ рдХрд╣ाрдиी рдХे рд╕ाрде рд╕ृрд╖्рдЯि рдкाрдг्рдбेрдп рдХा рдмाрд▓ोрдЪिрдд рдЪिрдд्рд░ांрдХрди рдмрдЪ्рдЪों рдХा рдорди рдоोрд╣िрдд рдХрд░рдиे рдоें рд╕рд░्рд╡рдеा рд╕рдорд░्рде рд╣ै।
рд╡ैрд╕े рддो рдПрдХ рд╕рдзे рд╣ुрдП рдмाрд▓рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд╕рдоाрд▓ोрдЪрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдбॉ рдиाрдЧेрд╢ рдкांрдбेрдп 'рд╕ंрдЬрдп' рдХी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдкрд╣рдЪाрди рд╣ै,рдкрд░ рдмाрд▓рдХрдеा рдХे рд▓ीрдХ рд╕े рд╣рдЯрдХрд░ рд╕рд░्рдЬрдХ рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рдЕрдоिрдЯ рдЫाрдк рдЫोрдб़ी рд╣ै।
рдХिрд╕्рд╕ाрдЧोрдИ рдЙрдирдХी рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХी рдЦाрд╕िрдпрдд рд╣ै рдФрд░ рдХрдеा рдХрд╣рди рдХी рдЪुрдЯीрд▓ी рд╢ैрд▓ी рдЙрди्рд╣ें рдЕрди्рдп рдХрдеाрдХाрд░ों рд╕े рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рддी рд╣ै।рдХрдеा-рдХрд╡िрддा рдХी рдЬुрдЧрд▓рдмंрджी рддो рдФрд░ рднी рдЖрдиंрджрджाрдИ рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдоूрд▓ рдоें рд╣ै рдЙрдирдХे рднीрддрд░ рдЖрдЬ рднी рдмрд░рдХрд░ाрд░ рдирдЯрдЦрдЯ рдмрдЪрдкрди рдФрд░ рдпрд╣ी рдирдЯрдЦрдЯ, рдЦिрд▓ंрджрдб़ा рдмрдЪрдкрди рдЙрдирдХी рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХрд╣ाрдиी рдоें рдмрдв़ -рдЪрдв़рдХрд░ рдЕрдкрдиी рдЬрд░ूрд░ी рднूрдоिрдХा рдЕрджा рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै। рдпрд╣ी рдирдЯрдЦрдЯ рдмрдЪрдкрди рдФрд░ рд░рдЪрдиाрдХाрд░ рдХी рджृрд╖्рдЯिрд╕ंрдкрди्рдирддा рдЙрдирдХी рдмाрд▓ рдХрд╣ाрдиिрдпों рдХो рдЬीрд╡ंрддрддा рд╡ рд╕ाрд░्рдердХрддा рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддी рд╣ै। рдХрдеाрдХाрд░ рдХो рдоेрд░ी рд╣ाрд░्рджिрдХ рдмрдзाрдИ рдПрд╡ं рд╢ुрднрдХाрдордиाрдПं!
рдпे рднी рдкрдв़ें; рдмрдЪ्рдЪो рд╕े рдмाрддें рдХрд░рддी рд╣ुрдИ рд╕ुंрджрд░ рдХрд╡िрддाрдПं : рджेрдЦो рдорд╕्рдд рдорджाрд░ी рдЖрдпा